“唯女子与小人难养也，古人诚不我欺也”是什么意思啊？

“唯女子与小人难养也，古人诚不我欺也”是什么意思啊？

有2种意思。

1、“只有你这样的人啊（指子贡）和小人是难以相处的了。相近了你会看不顺眼，远离了也会埋怨。”

2、“家族中的女人和小宗之人是很难相处的，离近了，他们会对你不恭敬，离远了，他们会埋怨你。”

出处

出自（《论语·阳货》。 子曰：“唯女子（1）与小人（2）为难养（3）也，近之则不逊（4），远之则怨。”

第一种意思的注释

（1）女：同“汝”，你。（古时候称呼女性一般用“妇”。论语中的“女”都同”汝“）

（2）小人：指行为准则不符合道德规范的人。

（3）养：相处。

（4）孙：通”逊“，辞让，退让。

第二种意思的注释

女子：女人，指家簇中的女性成员。

小人：小宗之人，指家簇中的小宗之人。据周以来的宗法制，把家簇后代分为大、小宗，大宗是嫡长子派系，

小宗是次子庶子派系。