大楚兴,陈胜王

大楚兴,陈胜王

古代汉语中用同一个字表示的词，有时由于意义和词性的变化而使读音有所不同，是两个不同的词，如同是“王”字，在《左传•齐桓公伐楚》“王祭不共，无以缩酒”中，用作名词，读平声；而在《孟子•齐桓晋文之事》“德何如，则可王矣”中，用作动词，则要读去声，这在古书里叫做“破读”。在文言文中，名词用作动词要“破读”，也就是读去声（第四声）。“陈胜王”中的“王”在这里是动词“称王”、“做王”的意思，所以要破读。