despacito歌词怎么翻译中文?

despacito歌词怎么翻译中文?

《despacito》歌词翻译中文如下：

歌曲原唱：路易斯·冯西、洋基老爹

谱曲：艾瑞卡·安德、路易斯·冯西、洋基老爹

Ay，Fonsi，DY

哦，fonsi，迪

Oh oh，Oh no oh no，Oh

哦，哦，不，哦，不，哦

Yeah，Dididiri Daddy，Go

是的，迪迪里爸爸，去吧

Sí sabes que ya llevo rato mirándote

是的，你知道我一直在看你

Tengo que bailar contigo hoy

今天我要和你跳舞

Vi que tu mirada ya estaba llamándome

我看到你的眼神已经在呼唤我

Muéstrame el camino que yo voy

告诉我我要走的路

Tú tú eres el imán y yo soy el metal

你是磁铁，我是金属

Me voy acercando y voy armando el plan

我要接近并制定计划

Solo con pensarlo se acelera el pulso

一想到它，脉搏就加快了

Oh yeah

哦，是的

Ya ya me estás gustando más de lo normal

我已经比平常更喜欢你了

Todos mis sentidos van pidiendo más

我所有的感官都在要求更多

Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

我们必须毫不费力地接受这一点

Despacito

慢慢地

Quiero respirar tu cuello despacito

我想慢慢地呼吸你的脖子

Deja que te diga cosas al oido

让我告诉你一些事情

Para que te acuerdes si no estás conmigo

如果你不在我身边

Despacito

慢慢地

Quiero desnudarte a besos despacito

我想慢慢地吻你

Firmo en las paredes de tu laberinto

我在你迷宫的墙上签名

Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

让你的身体成为一个完整的手稿

Sube sube sube，Sube sube

爬，爬，爬

Quiero ver bailar tu pelo，Quiero ser tu ritmo

我想看你的头发跳舞，我想成为你的节奏

Que le enseñes a mi boca，Tus lugares favoritos

告诉我你最喜欢的地方

Favorito favorito baby

最喜欢的宝贝

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

让我越过你的危险地带

Hasta provocar tus gritos，Y que olvides tu apellido

直到你尖叫，忘记你的名字