4人 六分钟 英语幽默短剧(带中文翻译)
的有关信息介绍如下:(One day, the class is over,student A and B walk together.)
A: Labour Day is coming, we should relax a little on vacation, what are you going to do.
B: I have no idea no.How about you?
A: I intend to go to the Baotu Spring,It’s said that it is a good interest of place.
B: En,yes,it is the first spring of the world.
A: Why not go with me? I believe you will be satisfied with it.
B: About it let me think.
(Student A and B come acoss C.)
C:Hi!What do you discuss?
A:Hi!We are talking about the plan of the Labor Day.
C:Where do you plan to go?
A: Baoto Spring.Visit together?
C: Oh! No! I have been there in the Tomb Sweeping Day.
B: Really?How about the sight of it?
C: Very great!There are so many birds and trees.When I go there I was attracted by the beauty of the scenery deeply.
B: Really?
C: Yes.The surroundings is so good,beyond description.There are some photoes in my moblephone,have a look.
B: How great!Is this Baotu Spring?
C: Oh,no!It is Baizheng Spring.In fact,there are many other springs,such as Mapao Spring,Dukang Spring whose funtain(泉水) is so clear and sweet.
A: It sounds great!Are there some fishes in these springs?You know I like fish very much.
C: Oh.There are many kinds of fishes with different colors, red, black, even colorful .I am sure you will be lost in the beautiful scenery.
B: En,it is a great meal to eyes.My desire to visit there become stronger and stronger.
C: It is only a part of the Baotu Spring.
A: It is said that there are many historical relics,such as Memorical Hall of Li Qingzhao.
C: Oh,yes!Except it,Jinan Massacre(惨案) Memorical Hall is also worth visiting.The Massacre is our stigma(耻辱),which happened on May Third.
A: It is of great significance to pay a visit on Labor Day.
B: Wonderful! I decide to visit there.
A: Ok!
C: May you have a good time!
A: Thank you!What about you ?
C: En,I want to climb Mount Tai.
A: Mount Tai?Unattainable feeling!
B: It is so famous for its majesty(雄伟).
A: When you go there?I mean when you climb the Mount Tai,Evening?
C: Of course.I intend to watch the sunrise.The view from the top of the hill was superb(美丽极了).
B: A good pursuit!I hear that the top of the Mount Tai is very cold,you’d better wear enough clothes.
A: en, health and strength is above all gold.
C: Oh, yes! Thanks for your advice.Now I have to search some information about how to get to Mount Tai. See you later!
A:Take care of yourself!
B:See you!
D: Hi, what are you doing? Is it Student C?
B: Oh, he is busy preparing to go on holiday.
D: Holiday?
A: En, yes, Labor Day, we intend to go to Baotu Spring. What’s your plan?
D: Oh, I don’t have an idea. Now I’m not sure if I have a free time.
B: Why? What happened?
D: you know, I have applied for the National Sports Volunteer, the train may be started recently.
B: That is a pity!
D: Yeah, I’ve always wanted to climb Mount Tai. As a Shandong person, it is very pity not to climb Mount Tai.
A: Never mind. It’s also meaningful to train as a volunteer.
D: Of course, on the other hand, my dream can also come true on Summer Day, in a word; I believe I can reach the top of Mount Tai some day.
B: May you make it!
A: Where there is a will there’s a way.
D: Thanks, have a wonderful time, see you later.
A: See you!
(一天,下课了,学生A和B走在一起。)
A:劳动节快到了,我们假期应该放松一下,你打算怎么办。
B:不知道。你呢?
A:我打算去趵突泉,据说那是个很有意思的地方。
B:是的,这是世界上第一个春天。
A:为什么不和我一起去呢?我相信你会满意的。
B:让我想想。
(学生C走过A和B。)
C:嗨!你在讨论什么?
A:嗨!我们正在讨论劳动节的计划。
C:你打算去哪里?
A:宝图春天,一起去吗?
C:哦!不!清明节我去过那里。
A:真的吗?看到它怎么样?
C:太好了!那里有许多鸟和树,当我去那里时,我被美丽的景色深深地吸引住了。
B:真的吗?
C:是的,环境太好了,无法形容。我的手机里有一些照片,你看看。
B:太好了!这是趵突泉吗?
C:哦,不!它是百正泉,其实还有很多其他的泉,比如麻婆泉、都康泉,它们的作用是(泉水) 是那么的清澈甜美。
A:听起来太好了!这些泉水里有鱼吗?你知道我很喜欢鱼。
C:哦,有很多种不同颜色的鱼,红的,黑的,甚至五颜六色的。我相信你会在美丽的景色中迷失。
B:嗯,这是一顿美餐,我想去那里的愿望越来越强烈了。
C:这只是趵突泉的一部分。
A:据说有很多历史遗迹,比如李清照纪念堂。
C:哦,是的!除了济南大屠杀(惨案) 纪念馆也值得一游。大屠杀是我们的耻辱(耻辱),发生在五月三日。
A:劳动节来参观,意义重大。
B:太好了!我决定去参观那里。
A:好的
C:祝你玩得愉快!
A:谢谢!你呢?
C:嗯,我想爬泰山。
A:泰山?高不可攀的感觉!
B:它以它的威严而闻名(雄伟).
A:你什么时候去?我是说你爬泰山的时候,晚上?
C:当然。我打算去看日出。从山顶上看的景色好极了(美丽极了).
B:很好的追求!听说泰山山顶很冷,你最好穿上足够的衣服。
A:嗯,健康和力量是最重要的。
C:哦,是的!谢谢你的建议。现在我要查一些去泰山的信息。再见!
A:保重!
B:再见!
D:嗨,你在干什么?是学生C吗?
B:哦,他正忙着准备去度假。
D:假期?
A:是的,劳动节,我们打算去趵突泉。你的计划是什么?
D:哦,我不知道。现在我不确定我是否有空。
B:为什么?怎么搞的?
D:你知道,我已经申请了国家体育志愿者,火车可能最近才开始。
B:太遗憾了!
D:是的,我一直想爬泰山。作为一个山东人,不登泰山是很可惜的。
A:没关系。作为一名志愿者进行培训也是有意义的。
D:当然,另一方面,我的梦想也可以在夏天实现,一句话;我相信有一天我能登上泰山的顶峰。
B:祝你成功!
A:有志者事竟成。
D:谢谢,玩得开心,回头见。
A:再见!
英语话剧的注意事项
1、首先,组员要熟悉理解剧本,能够充分理解剧本的内容,然后进行表情和细节性的标注,这样会有助于现场的拍摄,同样进行一幕一幕的划分,这样不会使组员太过紧张忘词。
2、其次就是准备道具,一定要全,老师会很在意我们在细节方面的用心程度,倘若我们精心地准备了道具的话,会给老师留下一个不错的印象,很容易得高分。
3、然后就是角色的分配,一定要合理,要根据人们在现实生活中的性格进行分配,这样有助于增加话剧的真实性,从而更生动,同时也要考虑到不同组员的英语水,要考虑周全。
4、然后最最最重要的便是背台词,一定要理解,切记,当我们感觉一句话念不通的时候,可以用简单句进行改写,便于背诵也便于理解,不一定一字不差的照着剧本背,这样也违背了我们学英语的初衷。
5、然后便是拍摄,注意的是情感的投入尤其是表情,还有就是拍摄的角度一定要合理,符合当时情景。进行一幕一幕地拍摄,中途有适当的休息。然后就是尽量多个角度进行切镜头,这样效果会好很多。