“不”字的读音及用法

“不”字的读音及用法

“不”字的读音及用法？允许这里用日常生活的话谱回答，此间现用广东海陆丰地区河洛话回答如下：1，不→文读音：buu，第3声，uu相当于拼音u的短元音，一时找不到谐声字。造句举例：不破不立：buu4 pua6 buu4 lip4；不行→buu4 hieng5；问：由他先去，行嘛？答：不→buu3（义：不行）。不然的话，再换其他：buu4 rian5 di1 uoi1，zai5 uann1 ki3 ta1。等等，等等。2，不→口读音：m（m的发音参考 黄乙玲 演唱的《台北sayonara》开头歌句：不是我欲离开→不：m）；m取第1声常是否定义的“不”；m取第2声可以是否定义，亦可有其它释义，如：不然；要不。造句举例：A讲：是你弄的吧？B答：不是，是阿龙弄的（m1 xi2，xi3 a1 liong5 …）A讲：你一个人去吧。B答：我不，我要与李小玲作偕去（wa4 m2，wa4 ain5 lao1 li6 xiao6 lien5 …）；A讲：要追抓紧追，不让别人追了去（m2 ho1 baa｜ba3 nan5 dui1 liao1 ki1；义：不然的话，让别人追了去）；B答：匪命水也事矣（hia4 mia1 zui4 ai3 su1 lo1；义：那是命中注定的事了）；A讲：伊人至少要个把钟头才到，不咱先吃甭等殷？（整句义：他们至少要 ……，要不咱们先吃不用等他们？ 不→m，第2声，义：要不）；B答：mo4，最好等齐才吃！（mo4，义：不可，不好；“不可”揉合音韵→mo；“不好”揉合音韵→mo）。A讲：阿丙头懒！一点“康课”都不肯做！（头懒→义：最懒，首懒，上懒）；B答：阿丁不是！这两个“脚数”懒到绝种！（不是→m2 xi3｜mie2 xi3，义：亦是；也是；一样；不→亦／也）