神秘园的这首《The Promise》,表达的是什么意思?
的有关信息介绍如下:音为心声,每个人欣赏音乐都会有不同的感受。音乐讲的是什么,并不重要,重要的是音乐所表达的那种感情,那种对心灵的触动。
音乐只是音乐,他不是歌剧,不是小说,没法描述一个准确的故事情节,但它远比文字或者歌唱更直接,它直接引你的心灵的共鸣……
你如果非得说音乐要表现出什么剧情,什么意思,那是不可能的,不过你大可以加以自己的想像,去创造一个故事出来,音乐的再创作,这正是音乐魅力所在之一。发挥自己的想像吧,这是歌声的翅膀。
这是神秘园(Secret Garden)的一首纯音乐作品。歌曲在钢琴声中开始,以讲述的口吻,娓娓道来,缓慢抒情。
《Once in a Red Moon》专辑延续了小提琴和钢琴在乐曲中的主导地位和对古朴叙事歌谣的表现力,再次演绎了Secret Garden对古典,Celtic(凯尔特)民间音乐的融汇技巧,以及对小型管弦乐团,和声唱团的表现力控制。
歌词:
One sails the seas of life and believes 航行于生命与信仰之中
The storms will lead you home 风暴将引领你的归途
These open roads will call you with The Promise 这条大道会用承诺将你呼唤
You'll walk the Earth alone 你将独自在大地上前行
We lopen (we walk) 我们前行
We vallen (we fall) 我们坠落
We leren, we falen, we staan (We learn, we fail, we stand) 我们学习,失败,再站起
We vechten (we fight)我们战斗
We helpen (we help)我们互助
Haten, luisteren, en gaan (Hate, listen and go) 仇恨,聆听,再出发
Beminnen (love) 相爱
We duiken (we dive) 我们深潜
We dansen, we lachen, ontluiken (We dance, we laugh, bloom) 我们起舞,欢笑,再绽放
Verwonderen (amaze) 惊艳
We bidden, verlaten, vergaan (We pray, leave, pass)我们祈祷,离去,再消亡I
live in a dream,With open eyes I breathe again 你的恐惧,我可见可感
I see all your fears,Together we can feel 我们仍能挽回一切
(I feel), we can heal 让这条大道不再遥远艰辛
And take the road less traveled on 于此,重新,我们将冉冉上升
To here, in the new,Like diamonds we will shine 闪耀如钻
(We shine), We will rise 两心一体,灵魂自由,我们重获新生
Two hearts, where souls are free again.We live! 我们航行于生命与信仰之中
We sail the seas of life and believe 风暴引领我们的归途
The storms will lead us home 这条大道用承诺将我们呼唤
These open roads will call us with The Promise 我们独自在大地上前行
We vallen (we fall) 我们坠落
We leren, we falen, we staan (We learn, we fail, we stand) 我们学习,失败,再站起
We vechten (we fight) 我们战斗
We helpen (we help) 我们互助
Haten, luisteren, en gaan (Hate, listen and go) 仇恨,聆听,再出发
Beminnen (love) 相爱
We duiken (we dive) 我们深潜
We dansen, we lachen, ontluiken (We dance, we laugh, bloom) 我们起舞,欢笑,再绽放
Verwonderen (amaze) 惊艳
We hopen (we hope) 我们盼望
We bidden, verlaten, vergaan (We pray, leave, pass) 我们祈祷,离去,再消亡
This dream is a universe 此梦正为宇宙苍穹
And every soul shines 灵魂闪耀犹如星辰
Where the darkness turns into light 黑暗中始有光芒盛开
I take you to fly with me 我携你一道远去
And follow the way 沿此途直至彼方
There will always be a new day 这将永永远远是崭新明天