无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来的意思

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来的意思

意思：无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

出自：《登高》杜甫（唐代）

原文：

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

译文：

风刮得很急，天高猿猴啼发出的叫声，显得特别的悲伤哀愁，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，看不到尽头的长江水滚滚奔腾而来。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，我这一生体弱多病，时至今日独自登上高台。历尽了千辛万苦和各种磨难导致白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

扩展资料：

《登高》是杜甫创作于公元767年，地点是在夔州。杜甫在创作这首诗的时候，安史之乱已经结束四年了，但是地方的军队开始发生动乱，相互之间争夺地盘，导致社会出现混乱民不聊生。

当时的时代已经混乱不堪，杜甫自己本身又体弱多病，再加上内心的壮志未酬，导致了杜甫内心极度的苦闷与忧愁。为了排遣心中的郁闷，杜甫带病登台，想通过这种方式排解苦闷与忧愁。在古代的诗歌中，“登高”和“登台”都具备着思乡寄情之意。

《汉乐府民歌悲歌》中写道：“悲歌可以当泣，远望可以当归。（翻译：悲歌代替哭泣，用远望代替回乡。）”意思是说，想回家没有办法，心中悲痛，因而暂时用悲歌代替哭泣，用远望代替回乡。可以说，这首诗歌通过登高对所见所闻的秋江的描写，表达了诗人长年飘泊、老病孤单之愁。