同心协力的近义词和反义词

同心协力的近义词和反义词

同心协力的近义词是：同甘共苦、分甘共苦、同舟共济、守望相助、同心协力等。反义词是：同室操戈、明争暗斗、分崩离析、狼狈为奸、各行其是等。

一、同甘共苦 [ tóng gān gòng kǔ ] 

共同享受幸福，共同担当艰苦。

出处：《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”

译文：燕昭王在国中祭奠死者，慰问生者，和百姓同甘共苦。

二、同舟共济 [ tóng zhōu gòng jì ] 

大家坐一条船过河。比喻在艰险的处境中团结互助，共同战胜困难。

出处：《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也，若左右手。”

译文：吴国人和越国人相互厌恶，当他们共乘一船而遇风浪时，他们相互救助，如同左右手般友好。

三、同心协力 [ tóng xīn xié lì ] 

心往一处想，劲往一处使。

出处：汉·贾谊《过秦论》：“且天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，岂勇力智慧不足哉？”

译文：况且天下曾经同心合力进攻秦国了，但是被困在险阻而不能进的，难道勇敢智慧不够吗？

四、分甘共苦 [ fēn gān gòng kǔ ] 

同享幸福，分担艰苦。

出处：《晋书·应詹传》：“詹与分甘共苦，情若兄弟。”

译文：詹和他同享幸福，分担艰苦，感情好像亲兄弟一样。

五、守望相助 [ shǒu wàng xiāng zhù ] 

为了防御外来的侵害，邻近的村落协同看守瞭望，遇警互相帮助。

出处：《孟子·滕文公上》：“出入相友，守望相助，疾病相扶持。”

译文：人们出入劳作时相互伴随，抵御盗寇时互相帮助，有疾病事故时互相照顾。