孤舟蓑笠翁是什么意思

孤舟蓑笠翁是什么意思

这句诗的意思是：一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁。

原诗：

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文：

千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓。

出处：唐代柳宗元的《江雪》

诗歌赏析

这首诗通过描绘风雪严寒中的江雪景色，刻画了在风雪中独自垂钓的渔翁形象。诗中倾注了作者遭贬后的一腔孤愤，同时寄寓着作者清峻高洁的人格。诗中山野寒寂之景似隐喻着严酷的现实。

诗以“绝”、“灭”、“雪”3个入声字作韵脚，使声情凝滞深沉，诗风幽峭奇净，在艺术上达到了高度造诣。明人顾璘《批点唐音》称之为“绝唱”，清人黄生《唐诗摘抄》赞叹“此等作真是诗中有画，不必更作《寒江独钓图》也。”刘永济《唐人绝句精华》说：“此诗读之便有寒意，故古今传诵不绝。”