nigger和negro的区别是什么？

nigger和negro的区别是什么？

nigger和negro的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

nigger

n. <俚>黑鬼(对黑人的蔑称)

negro

adj. 黑人的。n. (含歧视意味)黑人

二、用法不同

nigger

nigger是一个英语单词，一般指黑鬼，延伸意思为社会地位低下的人，是一个带有侮辱性质的词语。

But I never see a nigger that wouldn't lie.

不过我从来也没见过有哪个黑人不撒谎的。

negro

1550左右进入英语，直接源自西班牙语的negro，意为黑人。

Negro是指“黑人,具有黑人血统的人”，带有轻蔑的口气,是一种不客气的称呼。与其相对的阴性名词是Negress。

For Negro poverty is not white poverty.

因为黑人的贫困不是白人的贫困。

三、侧重点不同

nigger

nigger是诬蔑黑人的口头用语，译为“黑鬼”，现在已很少用。

negro

Negro是“黑人”的普通用语，带有贬义，是一种对黑人不客气的称呼。