上海话翻译

上海话翻译

1.南京东路。。。囡（NV）斤（JIN）冻（DONG）鲁（LU） 2.陆家嘴 。。。罗（LUO）嘎（GA）子（ZI） 3.淮海路 。。。哇（WA）害（HAI）鲁（LU） 4.外滩 。。。阿（A。。略带点N 扼啊）太（TAI） 5.卢湾区 。。。鲁（LU）歪（WAI）去（QU） 6.黄浦区 。。。王（WANG）扑（PU）去（QU） 8.闵行区 。。。明（MING）昂（ANG）去（QU） 9.人民广场 。。。忍（REN）明（MING）广（GUANG）藏（ZANG） 。。。。地铁站名。。。。 1号线 莘庄。。。辛（XIN）赃（ZANG第四声）外环路 。。。阿（A。。略带点N 扼啊）拐（GUAI，G略带H的音）鲁（LU） 莲花路 。。。里（LI）护（HU）鲁（LU） 锦江乐园 。。。斤（JIN）刚（GANG）落（LUO）与（YU）上海南站 。。。桑（SANG，S略带Z的音）害（HAI）囡（NV）仔（Z+哎。这个字语调比较难以形容）漕宝路 。。。造（ZO。。Z+喔）保（BAO）鲁（LU）上海体育馆 。。。桑（SANG，S略带Z的音）害（HAI）踢（TI）跃（YUE）灌（G+V拼音的那个U带2点的。。G+于）徐家汇 。。。需（XU）嘎（GA）喂（WEI）衡山路 。。。嗯（EN）塞（SAI）鲁（LU）常熟路 。。。藏（ZANG）昨（Z+噢）鲁（LU）陕西南路 。。。酸（S+V拼音的那个U带2点的。。S+于）嘻（XI）囡（NV）鲁（LU）黄陂南路 。。。王（WANG）必（BI）囡（NV）鲁（LU）人民广场 2号线 人民广场 南京东路 陆家嘴 东昌路 。。。冻（DONG）仓（CANG）鲁（LU）世纪大道 。。。司（SI）机（JI）哒（DA）倒（D+噢）上海科技馆 。。。桑（SANG，S略带Z的音）害（HAI）枯（KU）几（JI）灌（G+V拼音的那个U带2点的。。G+于）世纪公园 。。。司（SI）机（JI）宫（GONG）与（YU）龙阳路。。。垄（LONG）样（YANG）鲁（LU）“1楼的答案有些“洋泾浜”啊（上海话语音不够地道）”伐吧米子嘛，难嫩刚无啊丝勒桑还捏嗯你乐，扑通哎无么啃定有捏刚伐清桑扼弄刚四伐