[WHO CARE?]是什么意思啊??英语高手帮我解释!!

[WHO CARE?]是什么意思啊??英语高手帮我解释!!

应该是 who cares!我看过的英文电影的经验里里，基本上都是表达说话者的 伤心或反叛。 翻成汉语的 俚语就是 ： 关我什么事！被你信任的人伤了，或者 有一种内心不顾及别人错事的后果的一种不负责任，主要出自内心的愤怒或者痛苦。