英文自我评价

英文自我评价

I am a diligent and self-motivated person with a strong sense of responsibility and good team-spirit. I have completed all the courses in the specialized field and obtained a good command of theoretic knowledge and practical experience. I have played a couple important roles in the student organizations which honed my interpersonal communication skills and organizational capability. I have a wide range of hobbies which includes listening to music, watching movies and reading literature. I am speak fluent English with fairly good reading and writing ability. My Mandarin-Chinese is native level. I have a good command of computer skills: familiar with different versions of Windows OS and Office application software, able to program with C and Fortran programming languages with practical experience and a good understanding of many widely-used software such as Autocad, Photoshop, Coreldraw and Dreamweaver. 各位同学，请学会用 english spell checker. It is very embarrassing to have mis-spelling words on your resume and cover letter. As a hiring manager, I will for sure discard any resume and cover letter that have mis-spelling words in them. 这跟你原文有分别， 但我觉得这样的 cover letter 比较象样DIY = Do It Yourself = 请不要在求职上用，DIY 是广告用语perception = 我想你说的是 intuition，要是我老总，我就一定不请一个有preception 的人。easy-going = 在国内可能很重要，但在外资公司，easy-going 的人一定不会受聘，尤其是金融业。从你的英文，我觉得 fluent 说不上，还有你可以说 fluently 但你的 reading and writing 就只是 good。我看到会觉得你在撒谎。最后，大学生一般比较喜欢从不同的角度来说自己的优点，这样对老总来说是很烦厌的事情。人没可能那么原美。