为什么澳门要叫macao 什么原因呢？
的有关信息介绍如下：
澳门的葡萄牙文名称为“MACAU”（英文MACAO）。外国人称澳门为“马交”（MACAO ）都源于MACAU一名的讹音。关于澳门的葡文名称来历说法也不同，一种说法为“泊口” 的讹音。1535年（嘉靖十四年），前山寨都指挥黄庆请上官蕃移泊于濠镜，名其名曰 “泊口”，葡萄牙人讹听为“MACAU”。另一说法，澳门南端天后庙，为福建渔民所建，福建渔民称为“阿妈阁”，即现“妈阁庙”。公元1533年葡萄牙人初到澳门，在妈阁庙附近登岸，他们不知道地名，问当地渔民。渔民答曰：“妈阁”。葡萄牙人以为是地名，从此便称澳门为“MACAU”，中译音变成“马交”。华人均称此地为“澳门”，英国人称它为“MACAO”，葡萄牙人称为“MACAU”。
版权声明：文章由 问百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.wenbwen.com/article/200961.html
