云 唐杜牧 尽日看云首不回，无心都大似无才。 可怜光彩一片玉，万里晴天何处来？ 翻译一下
的有关信息介绍如下：译文：
每天都会看看云，自己却不忍回顾过去。对事情都不太关心，也好像什么才华都没有。自怜实为美玉一块，可惜没有那万里晴空、没有那明媚阳光照耀，美玉的光彩又怎能散发、怎能被人发现，光彩又怎能进入眼中。
唐代诗人杜牧《云》原文：
尽日看云首不回，无心都大似无才。
可怜光彩一片玉，万里晴天何处来。
扩展资料
云是最常见的一种自然现象，也是诗人笔下常常吟咏的题材。而且，由于云又能转化为雨雪，并且有不同的颜色和形状，这就给诗人更多想象的空间，因而千百年来，文人墨客也留下了众多描绘云的诗篇。
1、《岭上云》——唐代白居易
岭上白云朝未散，田中青麦旱将枯。
自生自灭成何事，能逐东风作雨无？
译文：岭上的白云早晨尚未散去，而田间的麦苗旱得即将枯死。白云自生自灭，到底有什么用处，能不能随着东风化作一场春雨？
2、《云》——唐代来鹄
千形万象竟还空，映水藏山片复重。
无限旱苗枯欲尽，悠悠闲处作奇峰。
译文：旱云形象千姿百态竞返长空，片片重叠藏进深山映入水中。无数旱苗枯干欲死急盼甘雨，空中云朵悠然自在化作奇峰。
3、《云》——唐代郭震
聚散虚空去复还，野人闲处倚筇看。
不知身是无根物，蔽月遮星作万端。
译文：云彩在虚空中聚来散去，山野之人倚着竹杖悠然而观，轻蔑地哂笑。这些云彩不知道自己是飘浮无根的东西，却作张作致，弄出许多姿态来遮住皓月明星。
4、《白云》——宋代王安石
英英白云浮在天，下无根蒂旁无连。
西风来吹欲消散，落日起望心悠然。
愿回羲和借光景，常使秀色当檐边。
时来不道能为雨，直以无心最可怜。
译文：皎洁的白云悬浮于天际，是下无根基旁无相连的臂膀。西风吹来就快要消散了，落日时抬头看，心里就会感到一股悠然自得的心态。希望能够回到和煦安定的晴日借助阳光的明媚，常常使秀美的景色高挂檐头。时机来了却不知道能不能化云成雨，耿直到了无所顾忌政治避讳的地步了真是最为令人心生怜爱疼惜。
参考资料来源：百度百科--杜牧
