闷得儿蜜用法

闷得儿蜜用法

闷得儿蜜用法：形容男女青年谈恋爱，有句北京土话叫“闷得儿蜜”。

这也是来源于满语，满族有一种乐器叫“莫克纳闷”，“得儿蜜”是拨动的意思，原话“莫克纳闷得蜜”，就是拨动琴弦，互诉衷肠的意思。演变成北京话后变得精简，加了俏皮的儿化音，就成了“闷得儿蜜”。

其他北京话：

1、“姥姥”

在发生争执，表达不服时，北京人常常会冒出一句：“姥姥！”。这里的”姥姥“并不是汉语里的“母亲的母亲”的意思，而是来源于一句满语。

满语中有一个词，发音为“姥姥”，意思是“鄙庸懦人”，翻译成现代话就是“我鄙视你！”“我瞧不起你！”。姥姥这句满语语音简洁，和汉人骂娘表达情绪的习惯比较相符，所以很快就融入了北京，成了一句常用语。

2、“喇忽”

北京话把“办事不力”、“拖沓”、“出了漏洞”、“不用心”、“马马虎虎”、“疏忽”等称为“喇忽”，或者“喇呵”。

比如“他这个人儿太喇忽，什么事儿都办不成。”“这事儿你可别喇忽，一喇忽准出错。”

喇忽这个词源于满语，本意是“打牲无能”，“打猎没有本领”。