冯培恩的成长故事

冯培恩的成长故事

“这个中国人像牛一样不知疲倦”

1981年4月，37岁的冯培恩满怀科教兴国的热情去德国深造，从此开始进入了5年如一日的留学生涯。 　　异国他乡的特殊风情，使冯培恩对祖国的概念感受特别强烈。德国的科技、教育以及经济发展水平远远领先于世界，在许多德国人心目中，中国至今只不过是一个文明古国而已。冯培恩刚到德国柏林工业大学机械设计研究所时，那些比他年轻十来岁的德国助教们与他说话时总是居高临下，盛气凌人，表现出典型的日耳曼民族的优越感。冯培恩没有丝毫的自卑和泄气，对这些人他从不理睬。他以科教兴国的信念为动力，争分夺秒、废寝忘食地学习和研究，决心以优异的学习成绩和研究成果回敬这种傲慢，为祖国和人民争光。 　　冯培恩的导师拜茨教授是柏林工大机械设计研究所所长，是世界上享有盛名的设计学专家，他对冯培恩的吃苦精神十分敬佩。拜茨常向他的朋友介绍说:“我要在上班时间忙于找德国人谈工作，而找冯培恩谈工作，可放在下班或双休日时，因为那时他准还在。这个中国人一周工作7天，像牛一样不知疲倦。”冯培恩专心致志地从事于设计方法学、优化设计与工程机械设计的跨学科研究。果然，功夫不负有心人，他首先开辟了优化方法学新分支，独立研制成大型CAD软件，成功地应用于德国工业界。接着，他又优化设计成功三角块机构挖掘机，仅操作一组油缸就能达到其他挖掘机同时操作三组油缸才能达到的水平推进和平行提升的效果。德国一家著名的工程机械公司应用冯培恩这一成果开发出了新型的挖掘机，被国际工程机械界誉为对传统挖掘机的革命性变革。另一家著名的德国公司在中国同行前也不得不承认:冯培恩的技术比他们领先三年，并多次邀请冯培恩前去讲学。那几位妄自尊大的德国同事也开始主动来找冯培恩讨论问题和交流经验了。冯培恩以实际行动赢得了人们对中国人的尊重，为祖国争了气。

“我还有比学位更重要的事情”

“个人的命运是与国家的命运休戚相关的。”这是冯培恩留德的深刻体会。当时，我国一批国营企业人员去德国引进技术。德方接待负责人为了有助于取得中方对产品的信任和联络感情，指着“三角块机构”挖掘机介绍说:“这是你们中国人冯培恩帮我们设计的!”当时中方有一位厂长很想购买这种产品的制造许可证，但鉴于德方要价太高，就找冯培恩出面通融，希望在价格上得到优惠。冯培恩满口答应了。他认为这是自己一手设计的产品，给中国人优惠是理所当然的。不料这家公司的老板却不买账，还说:“中国人买不起，我可以卖给其他国家。”这件事深深刺疼了冯培恩的那颗爱国之心，他清醒地意识到:自己身在异国，是在替外国人做事，而不能为自己的祖国出力。更使冯培恩难以容忍的是，当这家公司得知他即将获得博士学位时，竟然要求他交出资料与设计软件，并通过冯培恩的导师拜茨对他施加压力。如不交资料就不能授予博士学位。拜茨是德国人，他当然也很爱自己的国家，向冯培恩说明了原意。冯培恩坚定地说:学位对我来说固然很重要，但是，我还有比学位更重要的事情。师生之间的谈话在沉默中结束了。此后拜茨只字不提交出技术资料一事，他深为冯培恩这种强烈的爱国精神所感动，并当着冯培恩的面打电话给公司，为他的行动进行辩解。 　　热爱自己的祖国，总是受人尊敬的。冯培恩不仅顺利地获得了工学博士学位，而且在回国之前，导师拜茨特意与他合作在德国申请了一个国际合作项目，把全部10万马克科研经费用来购买研究设备，都运到中国，支持冯培恩回国效劳。那家与冯培恩不欢而散的德国公司最终也没能掩饰住他们对冯培恩的聪明才智和爱国精神的敬佩之情，在冯培恩毅然回国后还两次邀请他赴德国讲学。

“最干净的一本留学生护照”

临近回国，驻德使馆的教育参赞看了冯培恩的护照惊叹不已，说这是他第一次见到这样干净的一本留学生护照。冯培恩在长达5年的留德期间，竟然没有一次去第三国游览的记录。更令德国人钦佩不已的是，在德国的5年里，冯培恩没让妻子去德国团聚过一次。人说十年磨一剑，冯培恩却是要“五年磨一剑”，他哪有时间去照顾妻子呢!回国后才知道，在冯培恩留德的5年中，妻子曾两次因病住院，幼女也跟着吃了不少苦。听着听着，他不觉鼻子一酸，暗自许诺，要找机会弥补一下做丈夫和父亲的责任。 　　可回国后，冯培恩马上全身心地投入到了教学和科研工作，根本没有时间去兑现他的许诺。 　　1988年以来，冯培恩先后主持国际合作项目、国家及省部级科学基金和有关项目11项，同时还承担了与十几家国有骨干企业的合作项目。一项项高、精、尖的科研项目随着冯培恩及其学生们的埋头苦干开花结果。他们在国际上率先提出了广义优化设计方法学概念，首创柔性优化技术，首先实现初始方案的智能生成和可行化……同时，他们对液压挖掘机的设计理论、方法和技术进行了系统深入的研究，研制成包含20万条语句，有自主版权的一体化智能CAD软件，在国内外得到广泛应用。占国内挖掘机行业总量80%的十几家大中型企业采用他们的研究成果，开发和优化了数十种新机型，产生经济效益达亿元。这些研究成果处于当前国际先进水平，先后荣获1993年国家教委科技进步一等奖、1994年光华科技基金一等奖和1995年国家科技进步三等奖。与此同时，冯培恩还率先着手研究工程机械机电一体化技术。他带领学生们一起研制成功实验用智能化采掘机器人和多功能组合式工程机器人;在国际上首先实现采掘机器人作业过程的分级规划和局部自主控制。这些研究成果均已达到国际先进水平，先后荣获1994年四川省优秀新产品一等奖和四川省机械工业科技进步一等奖、1995年国家建设部科技进步二等奖。冯培恩在工程机械领域中取得的卓越成就引起了西方发达国家的强烈关注。近几年来他多次应邀赴德、法、美等国20余家著名大学和公司讲学，1987年在德国国际建筑机械会议上作为荣誉客人应邀作大会专题报告，1995年在日本建筑机器人和建筑自动化国际会议上被特邀担任会议分组主席，一次又一次实现了为中国人扬眉吐气的愿望。

　　上述文字引至九三学社浙江省委员会网站－九三风采－人物专访栏目，有删减。材料摘自《情系中华》1998年第6期。