浪淘沙刘禹锡这首诗的拼音

浪淘沙刘禹锡这首诗的拼音

làng táo shā ·jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā 

浪淘沙·九曲黄河万里沙

táng dài ：liú yǔ xī 

唐代：刘禹锡

jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā ，làng táo fēng bò zì tiān yá 。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

rú jīn zhí shàng yín hé qù ，tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā 。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文：

九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

创作背景：

永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感。