帝女花英文版翻译...全文

帝女花英文版翻译...全文

这怎么跟我看的粤剧帝女花不一样啊……公主：我从没想过会这样驸马：对不起我的错原谅我公主：如果怀我请不要折磨我驸马：再给我一次机会亲爱的请听我说公主：自从你离开的那天我便终日以泪洗面，我日夜思念你难以入眠，为什么我们不能尝试着在一起，为什么你选择了自己的路，我为你的一走了之而伤心，我以为再也不能同你一起。驸马：我知道自己不是个幸运的人，我知道生活是茫然的但从没想过你不会介意，我知道我所做的一切与撒谎都是太多的错公主：请不要那样说，只告诉我为什么你让我变得如此忧郁驸马：宝贝儿我只是尽我所能想要让你找到一个更好的并且富裕的男人公主：亲爱的，我并不介意在冬天孤单的狂风中没有你陪伴在身边，我可以死去，但现在我的真爱重回我身边，再让我拥抱你一次我们可以双宿双飞，我会让你笑得比夏日的醇酒更甜。驸马：我知道爱不是犯罪，我们将会形影不离，如此终老公主：我会每时每刻都爱你，如果你玩麻将我也不会批评你（我晕死……）驸马：每天每夜你都会发现我在你的眼前，你的目光将我紧紧锁住公主：再也不会说再见驸马：我们在空中歌唱公主：我相信我们会远飞驸马：我可以从你的眼中看到信念公主：时间到了驸马：让我们飞的更高公主驸马：我们可以远走直到终老公主：亲爱的驸马：不要浪费时间驸马：让我们现在就离开并且以有威士忌奶酪及红酒的派对庆祝！（无语了……）手动敲字，翻译过后觉得，很囧……