逝者已矣 生者如斯意思是什么？

逝者已矣 生者如斯意思是什么？

“逝者已矣，生者如斯”这句话的意思是：死去的人已经永远的逝去了，活着的依然要这样的活下去。

典出自唐代诗人杜甫作品“三吏三别”之一的《石壕吏》，原文为“存者且偷生，死者长已矣”。

译文：活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了。

扩展资料

背景

在唐肃宗乾元年，杜甫被贬为华州司功参军，在他离开洛阳赶往华州任所时，中途投宿石壕村，遇到吏卒深夜捉人，于是作下《石壕吏》这首诗。

全诗中通过官吏的横暴，表达出安史之乱后给百姓带来的深重灾难以及自己内心的痛苦。这是一首现实主义的叙事诗。它以“耳闻” 为线索，时间为顺序，展开故事情节。