同时涉及for和 both...and时，习惯用法？
的有关信息介绍如下：
您好，我不敢说我是翻译专家，但是以我三年来与外国人打交道的经验和对英语的研究，我可以告诉你，美国人，是不说（2）的。美国人的习惯，思维一定是清晰的，即使有时候简单。(1)完全符合语法和美国人的语言习惯。相比之下，（2）的正规语法说法应该是he works both for IBM and for Intel? 注意，多加了一个for之后才是正确的。但是，这要比(1)罗嗦。而不加for，是不对的。both A and B 中，A 和B 必须是并列对等关系。可以联系我kingringking@yahoo.com.cn
版权声明：文章由 问百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.wenbwen.com/answer/106903.html
